Sorry, but this page still haven't any translation.

We hope this will be fixed in the near future.

Comarquage - part

Procuration sous signature privée valable 3 mois pour un seul paiement (Formulaire 11353*03)

Permet à l'assuré de déléguer à un tiers l'encaissement des prestations qui lui sont dues par la Caisse nationale militaire de sécurité sociale à l'occasion des soins dispensés.